Info film

Réalisateur : Leung Po-Chi.
Producteur : Raymong Wong.
Producteur exécutif : Carl Mak, Dean Shek.
Scénariste : Lo Kin.
Distribution : Sylvia Chang, Ngai Dik, Eddie Chan.
Apparition spéciale : Eric Tsang.

Durée : 87 minutes.

Date de sortie : 1982.

Genre : thriller.

Catégorie IIB.

 

Info dvd

- Editeur : Mega Star Video Distribution (HK) Limited (à ne pas confondre avec la société détentrice des droits du film, Media Asia Distribution Limited, qui édite aussi certains de ses films chez Mei Ah ou Universe).

- Boîtier plastique noir.

- Zone : toutes zones, NTSC.

- Face unique / Couche simple.

- Chapitré.

- Sous-titrage : 3 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié. Moins de sous-titres qu’à l’ordinaire chez Mega Star.

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.
- Qualité du master : moyenne. Beaucoup de rayures et de scratches par moment, sans doute dû à l’âge du film.
- Qualité de la compression : bonne. Qualité standard chez Mega Star.

Son

- Son : Dolby Surround 5.1 .

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : moyenne. Les voix ne sont pas distinctes, mais étouffées.

 

Suppléments

- Bande annonce du film.

- Bandes annonces de 3 autres films édités par Mega Star : Till Death Do We Scare, Fatal Love et My Cousin, The Ghost.

- Accès direct aux 9 chapitres (grâce à une image fixe).

- Pas de supplément " Cast & Credit ", ce qui était devenu une habitude chez Mega Star.

 

 

 

 

Remarques

- Techniquement, He Lives By Night est un dvd de qualité moyenne : un son qui n’est pas à la hauteur et un master assez abîmé. La compression, quant à elle, est de bon niveau.
- Artistiquement, He Lives By Night pourrait être le croisement entre un film de Dario Argento (je pense particulièrement à Tenebrae, 1982 - on y retrouve le même couple de lesbiennes) et un film de Brian de Palma (époque Dressed To Kill, 1980), le côté " ridicule " propre à quasiment tous les films hongkongais en plus (c’est d’ailleurs parfois difficile à avaler !).
Heureusement que Sylvia Chang est comme toujours magnifique, et très à l’aise dans cette histoire de tueur en série.
A noter que ce film a reçu deux Hong Kong Awards en son temps, ceux du meilleur montage et de la meilleure photographie.
Au final, He Lives By Night est un petit film noir assez violent mais pas franchement indispensable. Une façon honnête de " tuer " une heure et demie !

Info film

Réalisateur : Corey Yuen Kwai.
Producteur : Mona Fong.

Scénariste : Jeff Lau Chun-Wai (alias Kei On).
Chorégraphes des scènes d'action : Corey Yuen Kwai, Yuen Tak, Yuen Wah.
Distribution Takeshi Kaneshiro (Gum Sing-Mo), Yuen Biao, Valerie Chow Kar-Ling, Yuen Wah, Yuen Tak, Jessica Hester (Suen Huen), Corey Yuen Kwai.

Durée : 97 minutes.
Date de sortie : juin 1997.
Genre : policier.
Catégorie IIB.

 

Info dvd

- Editeur : Universe Laser & Company.
Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah). Ce titre appartient à une nouvelle collection de Universe qui propose des films à un prix beaucoup moins élevés mais, en contrepartie, en Dolby Digital Mono.

- Boîtier plastique noir.

- Zone : toutes zones, NTSC.

- Face unique / Couche simple.

- Sous-titrage : 3 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié.

- Chapitré. 

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.
- Qualité du master : très bonne. C'est devenue une heureuse habitude chez Universe pour ses dernières éditions.
- Qualité de la compression : très moyenne. L'image est nette, certes, mais les arrières plans sont mouvants. C'est un défaut rédhibitoire que ce titre partage avec Witch from Nepal, toujours chez Universe.

Son

- Son : Dolby Digital Mono. C'est un parti pris de Universe afin de proposer des produits moins onéreux. Un retour en arrière ?

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : bonne, mais mono…

 

 

 

Suppléments

- Bande annonce du film.

- Bandes annonces de trois films édités par Universe : Righting wrongs, Anna Magdalena et Iceman cometh.

- Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante).

- Distribution du film, dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, avec une fiche (biographie et filmographie) sur Yuen Biao (6 pages) et Kaneshiro Takeshi (6 pages). A noter une fausse information présente sur la jaquette : il n'y a pas de fiche sur Corey Yuen (elle est remplacée, en fait, par celle de Yuen Biao).

 

 

Remarques

- Première remarque, et de taille, il manque quelques secondes au combat final que se livrent Yuen Biao, Takeshi Kaneshiro et Yuen Tak. On passe donc d'un combat paroxystique, avec musique tonitruante, à une scène avec un Yuen Biao agonisant et un Yuen tak qui s'est volatilisé (on imagine bien qu'il est mort, vu qu'on l'a laissé avec trois pieux lui transperçant la poitrine, mais bon, il tenait encore debout et avait l'air de vouloir encore en découdre…), sans aucune musique de fond. La transition est donc bien violente ! C'est tout bonnement honteux de commercialiser un film dans cet état, mais je ne pense pas que les scrupules étouffent Universe.

C'est d'autant plus dommage que le film est bon, avec des mouvements de caméra et une mise en scène travaillés, qu'il marque le retour de Yuen Biao au cinéma hongkongais (après un intermède chinois) et que c'est la première production de la Shaw Brothers depuis des années (j'ai d'ailleurs la très nette impression que ce sera la dernière…).

- Techniquement, la compression est encore une fois défaillante, mais dans un registre bien plus rare : les arrières plans bougent alors qu'ils devraient être fixes ! Curieux…

En conclusion, je ne conseillerais ce dvd qu'aux vrais fans de cinéma hongkongais, bien conscients qu'ils risquent fort d'être frustrés par la fin du film !

Info film

Réalisateur : Ching Sui Ting / Johnnie To.
Producteurs : Ching Sui Ting.
Producteur exécutif : Brian Yip / Cora Cheng.
Producteur associé : Catherine Huen / Chan Pui Wah.
Scénariste : Sandy Shaw.
Distribution : Michelle Yeoh / Anita Mui / Maggie Cheung / Anthony Wong.
Durée : 88 mns.
Date de sortie : 1993.
Genre : Super héroïne.
Catégorie IIB. 

 

Info dvd

- Editeur : Universe Laser & Company.
Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah). 

- Boîtier plastique noir.

- Zone : toutes zones, NTSC.

- Face unique / Couche simple.

- Sous-titrage : Chinois (traditionnel et simplifié), anglais et malaysien

- Chapitré.

Image

- Format du dvd : 4:3.

- Format du film : 1.85

- Qualité du master : dans l'ensemble, assez bon mais des griffures et des taches blanches par moment.

- Qualité de la compression : Bonne sans plus.

Son

- Son : Dolby digital stéréo et non mono comme annoncé sur la jaquette

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : Bonne, le son est clair mais la stéréo détectée par mon lecteur DVD ressemble à de la mono déguisée.
  

Suppléments

- Bande Annonce du film, d'Executionners, Cannonball run I et II.
- Fiche acteur et réalisateur.
- 8 Chapitres animés.

Remarques
Toutes les raisons d'aimer et de détester le cinéma de Hong-Kong sont dans ce film, à voir donc.

 

Info film

Réalisateur : Johnny To.
Producteurs : Johnny To, Wai Ka-Fai.
Réalisateur des scènes d'action : Yuen Bun.
Scénaristes : Yuen Shut Tiu Gam, Hoi Yau Naai.
Distribution : Leon Lai, Lau Ching-Wan, Mung Yo Yo.

Durée : 97 minutes.
Date de sortie : 1998.
Genre : film noir.

Catégorie II B. 

Info dvd

- Editeur : Universe Laser & Company.
Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah).

- Boîtier plastique noir.

- Zone : toutes zones, NTSC.

- Face unique / Couche simple.

- Sous-titrage : 3 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié.

- Chapitré.

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 2.35 . Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais. A noter que le format cinémascope est rare dans ce type de productions.
- Qualité du master : très bonne. Très beau master, chose assez courante (mais pas systématique tout de même, en particulier lorsqu'il s'agit de vieux films) dans la nouvelle collection d'Universe Laser.
- Qualité de la compression : moyenne. Très décevant aux vues des dernières éditions de Universe et pour des films si récents. Le contour des visages n'est pas toujours net et l'image est parfois floue (notamment lorsqu'il y a de l'action).

Son

- Son : Dolby Surround 5.1 .

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : bonne. Ce niveau de qualité, tout comme celui de l'image, est vraisemblablement dû à l'âge du film.

 

 

Suppléments

- Menu des suppléments avec une image animé en fond.
- Bande annonce du film.
- Bandes annonces de Extreme Crisis, Enter the Eagles et City of Glass (édités par Universe).
- Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante).
- Distribution et Réalisateur du film, dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, avec une fiche (biographie et filmographie) sur Leon Lai (5 pages), Sean Lau - alias Lau Ching-Wan - (8 pages), Johnnie To (10 pages), Yoyo Mong (3 pages) et Wai Ka-Fai (4 pages).
- Une interview de Yoyo Mong constituée de 4 questions (à choisir dans le menu) avec une réponse filmée. Le sous-titrage est disponible en Chinois et en Anglais.
- Un menu " Ng footage " correspondant à 3 minutes de " bêtisier ".

Remarques

- Techniquement, le dvd est décevant : il fait suite à The Longest Night et Expect the Unexpected, et on était en droit d'attendre un niveau de qualité identique. Que nenni, la compression est très mauvaise, ce qui est d'autant plus dommageable que le film est très esthétisant.

- Artistiquement, le film s'apparente à un exercice de style assez vain, mais pas complètement désagréable. C'est un film pour sadiques où les héros sont fatigués et mutilés, dans lequel ils prennent des poses en attendant la mort…

 

 

 

Info film

Réalisateur : Wong Jing.
Producteur : Wong Jing.
Réalisateur des scènes d'action : Corey Yuen Kwai.
Scénariste : Wong Jing.
Distribution : Jet Li Lian-Jie, Jacky Cheung Hok-Yau, Chingmy Yau Suk-Ching, Valerie Chow Kar-Ling, Wu Ma, Charlie Yeung Choi-Nei, Wong Siu, Ben Lam Kwok-Bun, Charlie Cho Cha-Lei, Tuan Wai-Lun, Billy Chow Bei-Lei.
Apparitions spéciales : Lee Lik-Chi, Vincent Kok Tak-Chiu, Yuen Tak.

Durée : 100 minutes.
Date de sortie : juillet 1995.
Genre : comédie / action.
Catégorie II B.

Info dvd

- Editeur : Universe Laser & Video.
Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah) qui possède deux " collections " packagées différemment et de qualité différente. Ce titre appartient à la mauvaise collection, la première à avoir été éditée en dvd. On la reconnaît facilement à ses jaquettes plutôt laides, à dominante jaune, aux gros caractères chinois ainsi qu'à l'absence totale de sous-titrages optionnels, bandes annonces et tout autre supplément.
- Boîtier plastique transparent.
- Zone : toutes zones, NTSC.
- Face unique / Couche simple.
- Non chapitré.
- Sous-titrage : double sous-titrage non optionnel en Chinois et Anglais. Les sous-titres ne sont pas toujours visibles, essentiellement chaque fois que le fond de l'image est blanc.

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 1.85 . Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.
- Qualité du master : assez bonne. Quelques rayures et scratches sont à déplorer étant donné la relative jeunesse du film.
- Qualité de la compression : assez bonne simplement, car l'image est très légèrement floue.

Par Laidli Jeremy
- Qualité du master : Assez moyenne, parfois sympa. Un peu de grain, des points blancs au début qui vont en diminuant. De bonne couleur et un piqué parfois très bon... Finalement un master en assez bon état en fait pour un film de Hong Kong.
- Qualité de la compression : Pas beaucoup de problème de compression.

Son

- Son : Dolby Digital Mono.

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : Bonne. Il n'y a pas eu de remixage.

 

 

Par Laidli Jeremy

-Qualité audio : Normal sans plus. Bon y a quand même chingmy yau qui est trop mignonne quand elle s'énerve mais sa compte pas vraiment pour la note son non ?des basses rondes et très lourdes.

 

Remarques

- Ce dvd est techniquement moyen, comme tous les titres de la première collection de Universe Laser. De plus, il n'offre aucun supplément, ce qui est tout de même devenu le " minimum syndical " (mais là encore, il n'y en a jamais dans la première collection de Universe Laser). Cependant, le film présenté est vraiment très sympathique et vaut à lui seul la location, l'acquisition, ou tout ce que vous voudrez, de ce dvd.