dvd d - HK Cinemagic

Info film

Réalisateur : Lau Kar Wing.
Producteur : Lau Kar Wing.
Producteur exécutif : Wallace Cheung.
Chorégraphe des scènes d'action : Lau Ka-Leung.

Distribution : Alan Tam Wing-Lun, O Chun-Hung, Andy Lau Tak-Wah, Max Mok, Miu Kiu Wai.

Durée : 88 minutes.
Date de sortie : 1988.
Genre : policier, tendance triads.

Catégorie II.

Info dvd

- Editeur : Universe Laser & Company.

Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah). Ce titre appartient à une nouvelle collection de Universe qui propose des films à un prix beaucoup moins élevé mais, en contrepartie, en Dolby Digital Mono.

- Boîtier plastique noir.

- Zone : toutes zones, NTSC.

- Face unique / Couche simple.

- Sous-titrage : 4 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié / Malais.

- Chapitré.

Image

- Format du dvd : 4:3 .

- Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.

- Qualité du master : assez bonne. Quelques scratches et rayures par-ci, par-là.

- Qualité de la compression : bonne. Universe a atteint les standards de qualité américains pour presque chacune de ses dernières livraisons ; c'est aujourd'hui clairement la société hongkongaise qui édite les plus beaux dvd.

Son

- Son : Dolby Digital Mono. C'est un parti pris de Universe afin de proposer des produits moins onéreux (et sûrement d'en sortir à un rythme un peu plus soutenu).

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : moyenne. Au début et à la fin du film, on peut entendre des grésillements comme à l'écoute d'un vieux disque vinyle abîmé... Il va sans dire que le son n'a pas été remasterisé.

Suppléments

- Bande annonce du film.

- Bandes annonces de Brotherhood, Love Is Love et Shanghai Shanghai, trois autres films édités par Universe.

- Distribution du film dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, avec une fiche (biographie et filmographie) sur Alan Tam (7 pages) et Andy Lau (11 pages).

- Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante). Moins de chapitres que de coutume chez Universe…

Remarques

- Techniquement, ce dvd n'a qu'une seule faiblesse : le son. Le pire est au moment du générique du début : imaginez les grésillements d'un vieux film hollywoodien des années 30 qui serait en couleurs et se passerait à Hong Kong ! (Bon, évidemment, je suis très critique car il s'agit d'un dvd.)

- Artistiquement, Dragon Family n'est rien de plus qu'un film de série, sommant et mélangeant tous les poncifs post-A Better Tomorrow en vogue à la fin des années 80, le tout assaisonné d'une classique histoire de trahison, d'assassinat du père et de revanche à prendre. La chorégraphie des scènes d'action revenant à Lau Ka-Leung, cela nous vaut quelques scènes de kung-fu forcément bienvenues. Les méchants sont haïssables à souhait et les gentils bêtes et naïfs : tout pour passer un agréable moment qui ne laissera malgré tout au spectateur aucun souvenir impérissable.

A noter la présence d'Andy Lau dans un second rôle.

Info film

(Titre alternatif : Cyclone Z).

Réalisateurs : Sammo Hung Kam-Bo, Corey Yuen.
Producteur : Leonard Ho Koon-Cheung.
Chorégraphes des scènes d'action : Sammo Hung's Stuntman Association, Jackie Chan's Stuntman Association.
Scénaristes : Si To Cheuk Hon, Leung Yiu-Ming, Gordon Chan Ka-Seung.

Distribution : Jackie Chan (Sing Lung), Sammo Hung Kam-Bo, Yuen Biao, Yuen Wah, Deannie Yip Tak-Han, Pauline Yeung Bo-Ling, Roy Chiao (Kiu Wang), Crystal Kwok Kam-Yan (intro), Billy Chow Bei-Lei, Lee Ka-Ting, Phillip Ko Fei, Dick Wei, Lin Wei, Shum Wai, Woo Fung, Kong Lung, Chan Fu-Keung, Benny "The Jet" Urquidez, Wong Yuk-Wan, Wong Yue, Lau Ka-Wing, Fung Hak-On, Chung Fa.
Apparitions spéciales : Wu Ma, Stanley Fung Shui-Fan, Tai Bo, Shing Fui-On.

Durée : 94 minutes.
Date de sortie : février 1988.
Genre : comédie kung-fu.
Catégorie I.

Info dvd

- Editeur : Universe Laser & Company.
Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah) qui possède deux " collections " packagées différemment et de qualité différente. Ce titre appartient à la nouvelle collection de qualité supérieure à la première et chaque fois dotée de divers suppléments et sous-titres optionnels.

- Boîtier plastique noir. Il existe, à ma connaissance, deux jaquettes différentes pour ce film chez Universe. C'est du reste là la seule différence : le disque est identique. (All about Ah Long chez Maga Star et The Young master, City on fire, Prison on fire et Prison on fire II chez Universe ont aussi deux jaquettes différentes.)

- Zone : toutes zones, NTSC.

- Face unique / Couche simple.

- Sous-titrage : 9 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié / Japonais / Indonésien / Malaisien / Thaï / Coréen / Vietnamien (toujours un maximum de sous-titrages pour les films de Jackie Chan !).

- Chapitré.

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.
- Qualité du master : assez bonne. Quelques scratches et rayures inhérentes à la quasi totalité des films ayant plus de 10 ans sont à recenser, mais dans l'ensemble, rien de bien perturbant.
- Qualité de la compression : très moyenne. L'image est granuleuse durant les scènes sombres et a un petit côté " électronique ". Les couleurs sont peu nuancées et un brin délavées. Enfin, les visages tirent vers l'orange et ont des contours pas toujours très nets.

Son

- Son : Dolby Surround 5.1 .

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : Bonne. Remixage tout à fait sage en 5.1 .

Suppléments

- Bande annonce du film.

- Bandes annonces de The Young master (1980), Winners and sinners (1983), Wheels on meals (1984) et Heart of dragon (1985), quatre autres films avec Jackie Chan édités par Universe (NB : il est simple figurant dans Winners and sinners).

- Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante).

- Distribution et Réalisateur du film, dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, avec une fiche (biographie et filmographie) sur Jackie Chan (17 pages), Sammo Hung (15 pages) et Yuen Biao (7 pages).

Remarques

- Un des meilleurs films du trio Jackie Chan / Sammo Hung / Yuen Biao. Tous les ingrédients habituels sont là, les meilleurs comme les pires : des combats à couper le souffle, des poursuites, de l'humour, de la romance (je vous avais bien dit, les meilleurs comme les pires). Le dvd est honnête : il ne casse certainement pas des briques (vous me passerez l'expression) techniquement, mais il n'a rien d'affligeant. Réservé aux fans.

- Attention, il y a une faute dans le titre de ce dvd (comme pour celui de Kung-fu cult master, chez Mei Ah qui s'est transformé en Kung-fu colt master !) : le titre anglais original n'est pas Dragon forever mais Dragons forever.

Info film

Réalisateur : Tony Au Ting-Ping.

Producteur : Dickson Poon Dik-Sun.

Distribution : Brigitte Lin Ching-Hsia, Chow Yun-Fat, Cher Yeung Suet-Yi, Wong Man, Kwan Shan, Elaine Kam Yin-Ling, Ching Sau-Yat, Lam Chung.

Durée : 93 minutes.

Date de sortie : avril 1986.

Genre : drame fantastique.

Catégorie II.

Info dvd

- Editeur : Mega Star Video Distribution (HK) Limited (à ne pas confondre avec la société détentrice des droits du film, Media Asia Distribution Limited, qui édite aussi certains de ses films chez Mei Ah ou Universe).
Un des plus gros éditeurs de dvd hongkongais qui s'est " spécialisé ", il faut le souligner, dans les films de qualité (à de rares exceptions près, du style Sex and Zen ou les premiers films de Ringo Lam, d'insipides mélos), édités à partir des plus beaux masters disponibles.
- Boîtier plastique noir.
- Zone : toutes zones, NTSC.

- Face unique / Couche simple.
- Sous-titrage : 6 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié / Thaï / Vietnamien / Espagnol.
- Chapitré.

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.
- Qualité du master : moyenne. Il y a pas mal de poussières et de scratches sur la pellicule, mais bon, le film étant assez vieux, c'est une chose à laquelle il fallait s'attendre.
- Qualité de la compression : moyenne. Une petite déception de la part de Mega Star qui nous avait habitués à mieux, du moins pour ses derniers titres (je ne parle pas de Police Story ou des Chinese ghost story) : l'image est en effet légèrement floue par moments.

Son

- Son : Dolby Surround 5.1 .

- Langues : Cantonais et Mandarin.

- Qualité du son : Bonne. Là encore, comme pratiquement toujours chez Mega Star (exception faite de Police Story 3 - Supercop), le son a été remasterisé en Dolby Surround 5.1 avec beaucoup de soin.

Suppléments

- Bande annonce du film.
- Bandes annonces de deux autres films avec Chow Yun-fat : Once a thief (1991) de John Woo (Ng Yu-sam) et A better tomorrow 3 (1989) de Tsui Hark.
- Best of des premiers titres de Media Asia édités par Mega Star (c'est un supplément que l'on retrouve sur tous les dvd Mega Star).
- Accès direct aux 9 chapitres (grâce à une image mouvante).
- Synopsis du film (une page en Chinois et Anglais).
- Distribution et Réalisateur du film, dans le menu " Cast & Credit ", avec une fiche (biographie et filmographie) sur Chow Yun-fat (11 pages), Brigitte Lin (9 pages) et Tony Au (4 pages).

Remarques

- Ce dvd est de qualité moyenne, tout comme le film. Un produit destiné aux inconditionnels de Chow Yun-fat uniquement.

DRAGON LORD *(Titre alternatif : Young Master In Love)*	Chroniqué par David-Olivier Vidouze (janvier 2001)
Info film Réalisateur : Jackie Chan (Sing Lung). Producteurs : Jackie Chan (Sing Lung), Leonard Ho Koon-Cheung. Producteur exécutif : Raymond Chow. Scénaristes : Jackie Chan (Sing Lung), Barry Wong, Tang King Sang. Chorégraphes des scènes d'action : Jackie Chan (Sing Lung), Corey Yuen Kwai, Fung Hak-On, Shing Brothers. Distribution : Jackie Chan (Sing Lung), Mars, Michael Chan Wai-Man, Sidney Yin, Whang In Sik, Yuen Biao. Durée : 87 minutes. Date de sortie : 1982. Genre : comédie kung-fu. Catégorie I.	Info dvd - Editeur : Universe Laser & Company.Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah). - Boîtier plastique noir. - Zone : toutes zones, NTSC. - Face unique / Simple couche. - Sous-titrage : 9 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié / Japonais / Indonésien / Malais / Thaï / Coréen / Vietnamien. - Chapitré.
Image - Format du dvd : 4:3. - Format du film : 2.35 . Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais. - Qualité du master : assez bonne. Un état satisfaisant pour un film assez vieux (pour les standards hongkongais, bien entendu), même si les couleurs semblent parfois un peu "passées". - Qualité de la compression : assez bonne. L'image est par moment légèrement floue, mais elle demeure correcte dans l'ensemble.	Son - Son : Dolby Surround 5.1 . - Langues : Cantonais et Mandarin. - Qualité du son : assez bonne. Remixage très sage en 5.1 . La musique de fond n'est pas tout le temps bien audible (est-ce un mal ?).
Suppléments - Bande annonce du film. - Bandes annonces de 2 films avec Jackie Chan édités par Universe Laser : The Protector et Twin Dragons. - Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante). - Une fiche (biographie et filmographie) dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, sur Jackie Chan.	Remarques - Techniquement, le dvd de Dragon Lord est une bonne surprise : la compression et le master sont corrects, même pour un film aussi vieux. - Artistiquement, Dragon Lord est une réelle déception. Pour sa deuxième réalisation (après le jouissif bien qu'imparfait The Young Master), Jackie Chan reprends les vieilles ficelles qu'il a déjà maintes fois utilisées : il est jeune, dissipé, fils d'un sévère notable, est titillé par la gent féminine qu'il n'ose pas aborder, a un fidèle ami avec lequel il se dispute, doit protéger son pays des voleurs d'objets d'art (ce thème sera récurrent dans son œuvre : Drunken Master II, Rush Hour…), etc. Rien de neuf, donc. Les arts martiaux auraient pu sauver le film, mais, malheureusement, le premier combat digne de ce nom n'arrive qu'après une heure d'ennui (gags à pleurer, mais pas de rire, interminable partie de football chinois…). Et le seul véritablement intéressant, c'est le combat final ! Dragon Lord n'est même pas à conseiller aux fans de Jackie Chan : c'est un ratage complet, incompréhensible après les superbes Snake In The Eagles's Shadow et Drunken Master (réalisés, il est vrai par un autre, Yuen Woo-Ping). Il ne laisse absolument pas présager qu'un an plus tard, il réalisera son chef-d'œuvre, Project A.

DUEL (THE)	Chroniqué par David-Olivier Vidouze (août 2000)
Info film Réalisateur : Andrew Lau Wai-Keung. Producteurs : Wong Jing, Manfred Wong. Photographie : Andrew Lau Wai-Keung. Scénaristes : Wong Jing, Manfred Wong. Chorégraphe des scènes d'action : Ching Siu-Tung. Distribution : Andy Lau Tak-Wah, Dior (Ekin) Cheng Yi-Kin, Nick Cheung Ka-Fai, Vicky Zhao-Wei, Kristy Yeung Kung-Yu, Tin Sum, Patrick Tam Yiu-Man, Elvis Tsui Kam-Kong, Jerry Lamb Hiu-Fung, Norman Chu, Ng Chi-Hung, Lee Gwing-Man, Wong Yat-Fei, Lau Wai, Dick Lok, King Kong-Shan, Jim Siu-Lam. Durée : 106 minutes. Date de sortie : 2000. Genre : comédie wu xia pian. Catégorie IIB.	Info dvd - Editeur : China Star Entertainment Group. Un éditeur qui a commencé par proposer des dvd sous forme de cd, qui n'étaient que de simple pressages exécutés à partir de disques laser. Aujourd'hui associé avec la Win's, il semble commencer une " nouvelle carrière " et sortir des produits d'une toute autre envergure (Once Upon A Time In China IV, Once Upon A Time In China And In America, il y a déjà quelque temps, mais plus récemment Legend Of Speed). - Boîtier plastique noir. - Zone : toutes zones, NTSC. - Face unique / Double couche. Le passage de la première à la seconde couche est très perceptible. - Sous-titrage : 2 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois. Ils sont bien visibles et traduisent l'intégralité des dialogues (alors que des éditeurs comme Mega Star ne traduisent que l'essentiel). - Chapitré.
Image - Format du dvd : 4:3. - Format du film : 1.85 . Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais. - Qualité du master : bonne. Quelques scratches et points blancs ici et là, mais la qualité est au rendez-vous pour un film, certes, très récent. - Qualité de la compression : bonne. L'image est très nette, les couleurs superbes : une qualité supérieure à bien des dvd américains !	Son - Son : Dolby Surround 5.1 . - Langues : Cantonais et Mandarin. - Qualité du son : très bonne. Un grand effort a été porté à la retranscription de la bande son.
Suppléments - Bande annonce du film. - Making-of du film d'une durée de 20 minutes, malheureusement exclusivement en Chinois. - Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante). - Synopsis du film : 1 page en Chinois uniquement. - Distribution du film : 1 page uniquement en Chinois sur les 6 interprètes principaux du film.	Remarques - Techniquement, le dvd de The Duel est d'un niveau très satisfaisant. On aurait simplement aimé qu'ils sous-titrent les suppléments ! - Autant le dire tout de suite, The Duel est un navet. Un beau navet, certes, très luxueux même, mais quoiqu'il en soit, un véritable navet. Et pourtant, tout était là pour faire un bon, sinon grand, film : une histoire très intéressante, de bons acteurs (même Ekin Cheng n'est pas aussi mauvais que d'habitude !), un gros budget (décors et costumes sont somptueux), des effets spéciaux soignés, Ching Siu-Tung pour la chorégraphie des combats et un réalisateurs habitués aux films " importants " (même s'il ne les a pas tous réussis). Mais voilà, l'histoire est lamentablement entrecoupée de scènes soi-disant comiques qui polluent complètement le récit, les scènes d'action sont très rares (une au début, une à la fin, entre les deux... l'ennui !) et Nick Cheung, en sous Stephen Chow, est pathétique et horripilant. En conclusion, un beau dvd, mais un film à éviter.

DRAGON FAMILY	Chroniqué par David-Olivier Vidouze 01/2000
Info film Réalisateur : Lau Kar Wing. Producteur : Lau Kar Wing. Producteur exécutif : Wallace Cheung. Chorégraphe des scènes d'action : Lau Ka-Leung. Distribution : Alan Tam Wing-Lun, O Chun-Hung, Andy Lau Tak-Wah, Max Mok, Miu Kiu Wai. Durée : 88 minutes. Date de sortie : 1988. Genre : policier, tendance triads. Catégorie II.	Info dvd - Editeur : Universe Laser & Company. Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah). Ce titre appartient à une nouvelle collection de Universe qui propose des films à un prix beaucoup moins élevé mais, en contrepartie, en Dolby Digital Mono. - Boîtier plastique noir. - Zone : toutes zones, NTSC. - Face unique / Couche simple. - Sous-titrage : 4 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié / Malais. - Chapitré.
Image - Format du dvd : 4:3 . - Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais. - Qualité du master : assez bonne. Quelques scratches et rayures par-ci, par-là. - Qualité de la compression : bonne. Universe a atteint les standards de qualité américains pour presque chacune de ses dernières livraisons ; c'est aujourd'hui clairement la société hongkongaise qui édite les plus beaux dvd.	Son - Son : Dolby Digital Mono. C'est un parti pris de Universe afin de proposer des produits moins onéreux (et sûrement d'en sortir à un rythme un peu plus soutenu). - Langues : Cantonais et Mandarin. - Qualité du son : moyenne. Au début et à la fin du film, on peut entendre des grésillements comme à l'écoute d'un vieux disque vinyle abîmé... Il va sans dire que le son n'a pas été remasterisé.
Suppléments - Bande annonce du film. - Bandes annonces de Brotherhood, Love Is Love et Shanghai Shanghai, trois autres films édités par Universe. - Distribution du film dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, avec une fiche (biographie et filmographie) sur Alan Tam (7 pages) et Andy Lau (11 pages). - Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante). Moins de chapitres que de coutume chez Universe…	Remarques - Techniquement, ce dvd n'a qu'une seule faiblesse : le son. Le pire est au moment du générique du début : imaginez les grésillements d'un vieux film hollywoodien des années 30 qui serait en couleurs et se passerait à Hong Kong ! (Bon, évidemment, je suis très critique car il s'agit d'un dvd.) - Artistiquement, Dragon Family n'est rien de plus qu'un film de série, sommant et mélangeant tous les poncifs post-A Better Tomorrow en vogue à la fin des années 80, le tout assaisonné d'une classique histoire de trahison, d'assassinat du père et de revanche à prendre. La chorégraphie des scènes d'action revenant à Lau Ka-Leung, cela nous vaut quelques scènes de kung-fu forcément bienvenues. Les méchants sont haïssables à souhait et les gentils bêtes et naïfs : tout pour passer un agréable moment qui ne laissera malgré tout au spectateur aucun souvenir impérissable. A noter la présence d'Andy Lau dans un second rôle.

DRAGONS FOREVER	Chroniqué par David-Olivier Vidouze 06/1999
Info film (Titre alternatif : Cyclone Z). Réalisateurs : Sammo Hung Kam-Bo, Corey Yuen. Producteur : Leonard Ho Koon-Cheung. Chorégraphes des scènes d'action : Sammo Hung's Stuntman Association, Jackie Chan's Stuntman Association. Scénaristes : Si To Cheuk Hon, Leung Yiu-Ming, Gordon Chan Ka-Seung. Distribution : Jackie Chan (Sing Lung), Sammo Hung Kam-Bo, Yuen Biao, Yuen Wah, Deannie Yip Tak-Han, Pauline Yeung Bo-Ling, Roy Chiao (Kiu Wang), Crystal Kwok Kam-Yan (intro), Billy Chow Bei-Lei, Lee Ka-Ting, Phillip Ko Fei, Dick Wei, Lin Wei, Shum Wai, Woo Fung, Kong Lung, Chan Fu-Keung, Benny "The Jet" Urquidez, Wong Yuk-Wan, Wong Yue, Lau Ka-Wing, Fung Hak-On, Chung Fa. Apparitions spéciales : Wu Ma, Stanley Fung Shui-Fan, Tai Bo, Shing Fui-On. Durée : 94 minutes. Date de sortie : février 1988. Genre : comédie kung-fu. Catégorie I.	Info dvd - Editeur : Universe Laser & Company. Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah) qui possède deux " collections " packagées différemment et de qualité différente. Ce titre appartient à la nouvelle collection de qualité supérieure à la première et chaque fois dotée de divers suppléments et sous-titres optionnels. - Boîtier plastique noir. Il existe, à ma connaissance, deux jaquettes différentes pour ce film chez Universe. C'est du reste là la seule différence : le disque est identique. (All about Ah Long chez Maga Star et The Young master, City on fire, Prison on fire et Prison on fire II chez Universe ont aussi deux jaquettes différentes.) - Zone : toutes zones, NTSC. - Face unique / Couche simple. - Sous-titrage : 9 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié / Japonais / Indonésien / Malaisien / Thaï / Coréen / Vietnamien (toujours un maximum de sous-titrages pour les films de Jackie Chan !). - Chapitré.
Image - Format du dvd : 4:3. - Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais. - Qualité du master : assez bonne. Quelques scratches et rayures inhérentes à la quasi totalité des films ayant plus de 10 ans sont à recenser, mais dans l'ensemble, rien de bien perturbant. - Qualité de la compression : très moyenne. L'image est granuleuse durant les scènes sombres et a un petit côté " électronique ". Les couleurs sont peu nuancées et un brin délavées. Enfin, les visages tirent vers l'orange et ont des contours pas toujours très nets.	Son - Son : Dolby Surround 5.1 . - Langues : Cantonais et Mandarin. - Qualité du son : Bonne. Remixage tout à fait sage en 5.1 .
Suppléments - Bande annonce du film. - Bandes annonces de The Young master (1980), Winners and sinners (1983), Wheels on meals (1984) et Heart of dragon (1985), quatre autres films avec Jackie Chan édités par Universe (NB : il est simple figurant dans Winners and sinners). - Accès direct aux 8 chapitres (grâce à une image mouvante). - Distribution et Réalisateur du film, dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, avec une fiche (biographie et filmographie) sur Jackie Chan (17 pages), Sammo Hung (15 pages) et Yuen Biao (7 pages).	Remarques - Un des meilleurs films du trio Jackie Chan / Sammo Hung / Yuen Biao. Tous les ingrédients habituels sont là, les meilleurs comme les pires : des combats à couper le souffle, des poursuites, de l'humour, de la romance (je vous avais bien dit, les meilleurs comme les pires). Le dvd est honnête : il ne casse certainement pas des briques (vous me passerez l'expression) techniquement, mais il n'a rien d'affligeant. Réservé aux fans. - Attention, il y a une faute dans le titre de ce dvd (comme pour celui de Kung-fu cult master, chez Mei Ah qui s'est transformé en Kung-fu colt master !) : le titre anglais original n'est pas Dragon forever mais Dragons forever.

DREAM LOVERS	Chroniqué par David-Olivier Vidouze 06/1999
Info film Réalisateur : Tony Au Ting-Ping. Producteur : Dickson Poon Dik-Sun. Distribution : Brigitte Lin Ching-Hsia, Chow Yun-Fat, Cher Yeung Suet-Yi, Wong Man, Kwan Shan, Elaine Kam Yin-Ling, Ching Sau-Yat, Lam Chung. Durée : 93 minutes. Date de sortie : avril 1986. Genre : drame fantastique. Catégorie II.	Info dvd - Editeur : Mega Star Video Distribution (HK) Limited (à ne pas confondre avec la société détentrice des droits du film, Media Asia Distribution Limited, qui édite aussi certains de ses films chez Mei Ah ou Universe). Un des plus gros éditeurs de dvd hongkongais qui s'est " spécialisé ", il faut le souligner, dans les films de qualité (à de rares exceptions près, du style Sex and Zen ou les premiers films de Ringo Lam, d'insipides mélos), édités à partir des plus beaux masters disponibles. - Boîtier plastique noir. - Zone : toutes zones, NTSC. - Face unique / Couche simple. - Sous-titrage : 6 sous-titres optionnels : Anglais / Chinois traditionnel / Chinois simplifié / Thaï / Vietnamien / Espagnol. - Chapitré.
Image - Format du dvd : 4:3. - Format du film : 1.85. Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais. - Qualité du master : moyenne. Il y a pas mal de poussières et de scratches sur la pellicule, mais bon, le film étant assez vieux, c'est une chose à laquelle il fallait s'attendre. - Qualité de la compression : moyenne. Une petite déception de la part de Mega Star qui nous avait habitués à mieux, du moins pour ses derniers titres (je ne parle pas de Police Story ou des Chinese ghost story) : l'image est en effet légèrement floue par moments.	Son - Son : Dolby Surround 5.1 . - Langues : Cantonais et Mandarin. - Qualité du son : Bonne. Là encore, comme pratiquement toujours chez Mega Star (exception faite de Police Story 3 - Supercop), le son a été remasterisé en Dolby Surround 5.1 avec beaucoup de soin.
Suppléments - Bande annonce du film. - Bandes annonces de deux autres films avec Chow Yun-fat : Once a thief (1991) de John Woo (Ng Yu-sam) et A better tomorrow 3 (1989) de Tsui Hark. - Best of des premiers titres de Media Asia édités par Mega Star (c'est un supplément que l'on retrouve sur tous les dvd Mega Star). - Accès direct aux 9 chapitres (grâce à une image mouvante). - Synopsis du film (une page en Chinois et Anglais). - Distribution et Réalisateur du film, dans le menu " Cast & Credit ", avec une fiche (biographie et filmographie) sur Chow Yun-fat (11 pages), Brigitte Lin (9 pages) et Tony Au (4 pages).	Remarques - Ce dvd est de qualité moyenne, tout comme le film. Un produit destiné aux inconditionnels de Chow Yun-fat uniquement.