TEMPTING HEART    Chroniqué par David-Olivier Vidouze (juillet 2000)

Info film

Réalisateur : Sylvia Chang.
Producteurs : John Chong, Solon So.
Producteurs exécutifs : Thomas Cheung, Willie Chan.
Producteur associé : Tomous Leung.
Distributeurs : Media Asia, Jackie Chan, Toho Towa.
Scénariste : Sylvia Chang, Cat Kwan.
Distribution : Takeshi Kaneshiro, Gigi Leung, Karen Mok, Tai Li Jen, Elain Jin, Cher Yeung, Michael Tong, William So, Jo Kuk, Sylvia Chang.
Durée : 111 minutes.
Date de sortie : 1999.
Genre : comédie dramatique.
Catégorie IIB.

Info dvd

- Editeur : Universe Laser & Company. Un des deux plus gros éditeurs de dvd hongkongais (avec Mei Ah).
- Boîtier plastique noir.
- Zone : toutes zones, NTSC.
- Face unique / Couche simple.
- Sous-titrage : 3 sous-titres optionnels : anglais / chinois traditionnel / chinois simplifié.
- Chapitré : oui.

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 1.85 . Le format original est respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.
- Qualité du master : bonne. Encore du bon travail de Universe sur un film, il est vrai, très récent : de très rares rayures uniquement.
- Qualité de la compression : très bonne, quasi parfaite ! Très belles couleurs et image nette.

Son

- Son : Dolby Digital 5.1 .
- Langues : cantonais et mandarin.
- Qualité du son : bonne.

Suppléments 

- Trois bandes annonces différentes du film.
- Distribution du film, dans le menu " Stars' files ", en Chinois ou en Anglais, avec une fiche (biographie et filmographie) sur Takeshi Kaneshiro, Gigi Leung et Karen Mok.

Remarques

- Techniquement, le dvd de Tempting Heart est quasiment parfait. Seuls les suppléments et le 16/9ème lui font défaut. Mais c'est le cas de 99,9% des éditions hongkongaises...
- Une des plus fortes personnalités du cinéma hongkongais, Sylvia Chang, qui débuta dans la série des Aces Go Places avant de passer dans le cinéma d'auteur puis s'essayer à la mise en scène, est aux commandes d'un des meilleurs films de l'année 1999. Elle est épaulée par l'équipe de production de Metade Fumaça et, surtout, par une pléiade d'acteurs excellents, Takeshi Kaneshiro, Gigi Leung et Karen Mok.
Tempting Heart est le récit d'une réalisatrice qui travaille au scénario d'un film relatant une histoire d'amour entre deux étudiants, histoire contrariée par leur entourage, leur classe sociale et leur (faible, certes) différence d'âge. Le film passe donc du travail de la réalisatrice au scénario mis en images, avec une virtuosité dans le montage rarement vue à Hong Kong. C'est tout bonnement parfait ! On aura vite compris que la réalisatrice et la jeune fille sont une seule et même personne, ce qui rendra le film encore plus intense.
Toute la sensibilité et le charisme de Sylvia Chang sont présents à l'écran, relayés par des comédiens dans le ton.
Les amateurs de drames seront conquis par ce très beau film chaudement recommandé !