GIRLS IN THE HOOD
Chroniqué par David-Olivier Vidouze (mars 2002)

Info film

Réalisateur : Law Shun Chuen.
Assistant réalisateur : Lee Bing Leung.
Producteur : Blacky Ko Sau-Leung.
Directeurs artistiques : Lee Chi Keung, Chiu Gin San.
Monteur : Cheung Kwok Kuen.
Scénariste : Wong Qui Fei.
Distribution : Leung Yuen Man, Hung Siu Wan, Chow Oi Ling, Chan Haau Ching, Ha Hung, Chan Haau Ngok, Ching Ji Gong, Sung Boon Chung, Cheung Gwok Yuen, Yung Ji Chung, Chan Tak Ming, Hui Suk Han.
Durée : 90 minutes.
Date de sortie : mars 1995.
Genre : drame.
Catégorie III

Info dvd

- Editeur : Editeur : Mei Ah. Un des plus gros éditeurs de dvd hongkongais.
- Boîtier plastique bleu fluo.
- Zone : toutes zones, NTSC.
- Face unique / Couche simple.
- Sous-titrage : double sous-titrage non optionnel anglais et chinois. Les sous-titres sont toujours visibles.
- Chapitré : oui.

Image

- Format du dvd : 4:3.
- Format du film : 1.85 . Le format original est quasiment respecté, comme dans de nombreux dvd hongkongais.
- Qualité du master : assez bonne. Une copie sans trop de points blancs, déchirures et griffures. On aurait pu s'attendre à mieux pour un film assez récent.
- Qualité de la compression : assez bonne. De très légères traces de rémanence durant les scènes sombres. L'image est nette.

Son

- Son : Dolby Digital Mono.
- Langues : cantonais ou mandarin.
- Qualité du son : assez bonne.

Suppléments 

- Menu musical.
- Accès direct aux 9 chapitres (grâce à une image fixe).
- Bande annonce du film.
- Bande annonce de The Shaolin Temple (une curiosité, étant donné le peu de rapport avec Girls In The Hood... hasard des calendriers de sorties ?!).
- Synopsis du film : une page en anglais ou en chinois.
- Distribution et équipe technique du film : 1 page en Anglais et en Chinois. Aucune biographie ni filmographie sur quelques acteurs ou membres. 

Remarques

- Techniquement, le dvd de Girls In The Hood est un produit basique comme sait encore nous les faire Mei Ah... Rien de terrible, mais toujours décevant.
- Un peu comme Spacked Out, mais en mineur, Girls In The Hood est l'histoire d'une bande de jeunes filles "perdues" dans le Hong Kong contemporain, celles qu'on appelle les "no-bath girls" car elles troquent des nuits d'amour contre le gîte et une douche. Le film nous décrit une part de leur vie, principalement nocturne, dans le quartier du "Centre Culturel".
Si Girls In The Hood échoue là où Spacked Out réussissait, c'est que le réalisateur ne s'est pas cantonné au "docu-drama", mais a rajouté un tas d'éléments venant affaiblir son propos : des scènes de nu raccoleuses, un intermède avec un chauffeur de taxi complètement ridicule, une intrigue avec un couple de libertin droguant et violant des chinoise fraîchement débarquées du continent... tout un ensemble d'artifices destiné à satisfaire les instincts voyeurs du spectateur. Le pamphlet intelligent disparaît peu à peu derrière la catégorie III classique.
Cependant, Girls In The Hood n'est pas dénué de qualités. Il aborde franchement un pan de la société hongkongaise peu vu au cinéma (ou rarement, cf. Made In Hong Kong de Fruit Chan), sans concessions (vous noterez d'ailleurs un nombre invraisemblable de bips destiné à couvrir les mots orduriers !) et parfois difficile pour le spectateur (la séquence du "déshabillage" de la jeune prostituée...). De plus, le récit est rondement mené et les actrices plutôt douées : on n'a pas le temps de s'ennuyer !
En conclusion, un film original dans la production locale qui mérite le détour.