HERO    Chroniqué par David-Olivier Vidouze (juillet 2001)

Info film

Réalisateur : Corey Yuen Kwai.
Producteur : Mona Fong.
Scénariste : Jeff Lau Chun-Wai (alias Kei On).
Chorégraphes des scènes d'action : Corey Yuen Kwai, Yuen Tak, Yuen Wah
Distribution : Takeshi Kaneshiro (Gum Sing-Mo), Yuen Biao, Valerie Chow Kar-Ling, Yuen Wah, Yuen Tak, Jessica Hester (Suen Huen), Corey Yuen Kwai.
Durée : 97 minutes.
Date de sortie : juin 1997.
Genre : policier.
Catégorie IIB

Info dvd

- Editeur : Metrodome.
- Boîtier plastique noir.
- Zone 2, PAL.
- Face unique / Couche simple.
- Sous-titrage : double sous-titrage non optionnel en anglais et en chinois.
- Chapitré : oui.

Image

- Format du dvd : 4:3. Même présentation que le dvd hongkongais de Universe.
- Format du film : 1.85 . Le format original est respecté.
- Qualité du master : moyenne. L'image est assez sale, un peu plus que l'édition hongkongaise. Elle est de plus légèrement floue.
- Qualité de la compression : assez bonne. Alors que l'édition de Universe souffrait d'un manque de stabilité des fonds d'image, Metrodome nous propose une compression de meilleure qualité.

Son

- Son : Dolby Digital Stéréo 2.0 .
- Langues : cantonais.
- Qualité du son : très moyenne. Les grésillements de la bande audio sont on ne peut plus agaçants.

Suppléments 

- Accès direct aux chapitres.
- Distribution et équipe technique du film.
- Bande annonce originale.
- Galerie de photos.

Remarques

- Techniquement, l'édition anglaise de Hero est aujourd'hui la seule alternative possible à la boucherie orchestrée, on ne sait pourquoi, par Universe. Nous pouvons enfin découvrir, en dvd, dans son intégralité, le combat final opposant Yuen Biao et Takeshi Kaneshiro à Yuen Tak. Mises à part ces considérations relatives à la censure, l'édition de Metrodome n'est pas sans défauts : son plus que limite, sous-titrages non optionnels (alors que Universe les proposaient) et master abîmé. Encore une fois, il faudra se contenter du moins pire...
- Hero aurait pu être le film de la renaissance pour Yuen Biao et la Shaw Brothers. Le premier, cantonné depuis quelques années dans des productions de Chine continentale, aurait dû saisir l'opportunité de relancer sa carrière. Pour la Shaw, recentrée depuis la fin des années 70 sur la production télévisuelle, ça aurait pu être l'occasion de réinvestir le terrain des salles obscures déserté contrainte et forcée. Malheureusement, Yuen Biao continue de ne faire que de petites apparitions (A Man Called Hero, The Legend Of The Fist Master...) et n'a pas retrouvé la place qu'il devrait occuper. Quant à la firme de Sir Run Run Shaw, elle venait de "renaître" avec Lifeline, mais à l'air d'avoir définitivement renoncé au cinéma avec Hero.
C'est d'autant plus injuste que le film, même s'il marque un retour à une forme de cinéma hongkongais plus classique (et plus "classieuse" !) est bon, avec des mouvements de caméra travaillés et une mise en scène soignée. Les combats ne sont pas inintéressants et mêlent avec ingéniosité armes à feu, armes blanches et kung-fu. Une petite réussite.