- FESTIVAL - CARREMENT A L’EST PROGRAMME Rencontres du Cinéma Asiatique de Paris Du 31 mars au 4 avril 2004 MK2 Bibliothèque – Paris Menu - Note d'intention - Rétrospective Kim Jee Woon - Panorama Singapour - Courts-métrages Singapour - Invités Dernière mise à jour : 26/04/2004 : Le compte rendu de Gregory - NEW   Les Inédits PREMIERE INTERNATIONALE ANGULIMALA Thaïlande / 2003 / 1h45 / VOSTF + VOSTA Un film de Sutape Tunnirut Avec Nopachai Jayanama, Stella Malucchi, John Rattanaveroj Sortie en Thaïlande en Avril 2003 AVANT-PREMIERE COAST GUARD (Hae Anseon) Corée du Sud / 2002 / 1h36 / VOSTF Un film de Kim Ki-duk Avec Dong-gun (Kang), Kim Jeong-hak (Kim), Park Ji-a (Mi-yeong) Distribué par Pretty Pictures Sortie en France en Juin 2004 Sortie en Corée le 22 novembre 2002 AVANT-PREMIERE GOZU (Gokudô kyôfu dai-gekijô) Japon / 2003 / 2h10 / VOSTF Un film de Takashi Miike Avec Hideki Sone (Minami), Sho Aikawa (Ozaki), Kimika Yoshino Distribué par Pretty Pictures Sortie en France courant Mai 2004 Sortie au Japon le 11 Juillet 2003 PREMIERE FRANCAISE - FILM DE CLOTURE IF YOU WERE ME (Yeo Seot Gae Ui Si Seon) Corée du Sud / 2003 / 1h50 / VOSTF + VOSTA Un film de Park Chan-wook (N.E.P.A.L.), Park Jin-pyo (Tongue Tie), Jeong Jae-eun (The Man with an Affair), Park Kwang-su (Face Value), Yim Soon-rye (The Weight of Her), Yeo Kyun-dong (Crossing) Avec Lee Seol-hee, Oh Dal-soo, Kim Ik-tae, Ji Jin-hee, Kim Se-dong Distribué par Indiestory Inc. Sortie en Corée en Novembre 2003 PREMIERE FRANCAISE JINGZHE Chine / 2003 / 1h55 / VOSTA Un film de Wang Quanan Avec Yu Nan (Ermei), Liu Yanbing (Qiao Liansheng), Shi Xiaoxia (Maonu) Distribué par The Film Library Sortie en Chine en 2003 PREMIERE INTERNATIONALE MEN SUDDENLY IN BLACK (Da Zhang Fu) Hong Kong / 2003 / 1h37 / VOSTF + VOSTA Un film de Pang Ho Cheung Avec Eric Tsang Chi Wai (Tin), Chapman To (Chao), Jordan Chan (Cheung), Spirit Blue (Paul), Candy Lo, Marsha Yuan, Teresa Mo, Tiffany Lee Distribué par Mei Ah Sortie à Hong Kong le 11 Septembre 2003 MONRAK TRANSISTOR Thaïlande / 2001 / 1h56 / VOSTF Un film de Pen-Ek Ratanaruang Avec Supakorn Kitsuwan (Pan), Siriyakorn Pukkavesa (Sadow), Black Phomtong (Yot) Distribué par Ocean Films Sortie en France le 27 Novembre 2002 Sortie en Thaïlande le 28 Décembre 2001 FILM SURPRISE RING OF FURY Singapour / 1973 / VOSTA Un film de Tony Yeow et James Sebastian Avec Peter Chong (8ème dan de karaté) PREMIERE FRANCAISE SEANCE (Korei) Japon / 2000 / 1h37 / VOSTF Un film de Kiyoshi Kurosawa Avec Koji Yakusho (Koji), Jun Fubuki (Junko), Tsuyoshi Kusanagi Distribué par Zootrope Films Sortie en France le 5 Mai 2004 Sortie au Japon en 2001 séance exceptionelle de RING OF FURY aux Rencontres du Cinéma Asiatique de Paris RING OF FURY 1973 Réalisé par Tony Yeow et James Sebastian. Avec Peter Chong (8ème dan de karaté). Haut Infos pratiques CARREMENT A L'EST Rencontres du Cinéma Asiatique de Paris Dates : Du 31 Mars au 4 Avril 2004 Lieu : MK2 Bibliothèque 128/162 Avenue de France 75013 PARIS Métro n°14 Terminus Bibliothèque François Mitterrand ou Métro n°6 Quai de la Gare NB : Toutes les projections auront lieu dans la salle 12, excepté pour la soirée d'ouverture en salle A. Tarifs : 6,5 € par film, 20 € pour 5 films ou 30 € pour 10 films (billets à retirer uniquement sur place). Accès gratuit à la projection des courts-métrages de Singapour pour tous possesseurs de passeport 10 places. Haut Note d'intention : L’Asie sur les écrans parisiens. Longtemps directeur artistique du festival du film asiatique de Deauville, maintenant en charge de la sélection asiatique de la Quinzaine des Réalisateurs, Jérémy Segay a été longtemps convaincu de la nécessité d’organiser une manifestation consacrée aux cinématographies d’Asie pour le public parisien. Les nombreux liens noués en Asie et en France l’ont décidé à entreprendre cette aventure aux cotés d’autres passionnés. L’Asie manquait à Paris et Paris manquait à l’Asie. Carrément à l’Est est un association animée par des bénévoles passionnés par l’Asie et son cinéma. Elle existe grâce aux encouragements de nombreux partenaires, professionnels et institutions, en Asie et en France. (Extrait du dossier de presse) Sélection des films : Des films inédits en France. Une sélection de films inédits en France offrira un large panorama de la production asiatique. Plus de 20 films, parmi lesquels les inédits de Pen-ek Ratanaruang, Kim Ki-duk, Takashi Miike , Kiyoshi Kurosawa, Park Chan-Wook et de jeunes auteurs à découvrir. Pour la première fois en France, un regard sera porté sur le cinéma de Singapour (6 longs métrages - de 12 Storeys à Fifteen - et 10 courts métrages). Le coréen Kim Jee-Woon (The Quiet Family, The Foul King et Deux Soeurs - sortie en France en Juin 2004) fera l’objet d’un hommage, en sa présence. Kim Jee-Woon (Corée), Penek Ratanaruang (Thailande), Royston Tan (Singapour), Kelvin Tong (Singapour), Hossan Leong (Singapour), Sharon Au (Singapour), Daniel Yun (Singapour) et bien d’autres, feront le voyage. (Extrait du dossier de presse) Haut Rétrospective Kim Jee-Woon : The Quiet Family The Foul King Coming Out Memories The Power of Love A Tale of Two sisters Panorama Singapour : 12 Storeys 15 Eating Air Forever Fever Homerun I Not Stupid Haut Courts-métrages Singapour : SONS Singapour / 2000 / 10 minutes / En mandarin sous-titré anglais Un film de Royston Tan. Une étude poignante sur la tentative de réconciliation d'un père avec son fils qui vient de perdre la vie. HOCK HIAP LEONG Singapour / 2001 / 7 minutes / En mandarin sous-titré anglais Un film de Royston Tan. Un jeune homme se rappelle avec nostalgie des moments passés dans un vieux restaurant, aujourd'hui disparu. MOTHER Singapour / 2001 / 6 minutes / En mandarin sous-titré anglais Un film de Royston Tan. Une réflexion sur les relations d'un fils avec sa mère. SINGAPORE DREAM Singapour / 1999 / 17 minutes / En anglais Un film de Tania Sng. Une exploration personnelle et méditative de l'identité singapourienne à travers les frontières d'un pays en quête de lui-même. HOLIDAY Singapour / 2000 / 23 minutes / En anglais Un film de Wee Li Lin. Un salaryman perd abruptement son emploi. Est-ce le début de la fin ou bien des vacances forcées dont il a besoin ? THE SECRET HEAVEN Singapour / 2002 / 16 minutes / En mandarin sous-titré anglais Un film de Sun Koh. Une petite fille découvre que pour échapper à ses leçons de piano, la solution serait d'aller au Paradis. THE USHER Singapour / 2002 / 15 minutes / En mandarin sous-titré anglais Un film de June Chua. Une célébration de la nostalgie et de la magie du cinéma, à travers la passion d'un petit garçon pour les films de Kung-Fu. LOCUST Singapour / 2003 / 3 minutes / En cantonais sous-titré anglais Un film de Victric Thng. Une courte évocation de l'amertume d'une brève rencontre. Invités : Kim Jee-Woon (Corée) Penek Ratanaruang (Thailande) Royston Tan (Singapour) Kelvin Tong (Singapour) Hossan Leong (Singapour) Sharon Au (Singapour) Daniel Yun (Singapour) Haut Remerciements: Jérémy Seguay et l'équipe Carrément à l'Est et l'équipe du MK2. Site officiel : www.sanchodoesasia.com/rencontres Pages par Thomas Podvin, 15/02/2004.     Menu - Menu des festivals - Haut   © 1999-2004 HKCinemagic Les articles n'engagent que leurs auteurs. Toute reproduction d'un article du site en vue d'une édition doit faire l'objet d'une demande. Les photos utilisées pour illustrer ce site sont tirées de magazines, d'autres sites ou de VCD. Si les personnes possédant les copyrights sur ces photos ne souhaitent pas les voir figurer dans ce site, qu'elles nous préviennent, nous les retirerons.